Quoi de Neuf

4.14.0

4.13.0

4.12.0

4.11.0

Nous avons réécrit le code permettant d'accéder aux sources de contenus distants telles que Bookshare et Dropbox. Bien que l'interface utilisateur reste en grande partie identique, vous constaterez de nombreuses petites améliorations. Par exemple:

Mais aussi:

Restez en sécurité et en bonne santé. Bonne lecture !

4.10.0

Nous avons encore amélioré le support du PDF dans cette mise à jour :

Si vous utilisez la synchronisation iCloud sur plusieurs appareils, veuillez tous les mettre à jour à cette version, sans quoi, l'affichage des PDFs dans leur format d'origine ne fonctionnera pas correctement.

Finalement, Apple a corrigé certains problèmes relatifs aux voix intégrées à iOS à partir de la version 13.3. N'hésitez donc pas à mettre à jour iOS si vous ne l'avez pas encore fait.

Profitez bien de cette mise à jour!

4.9.0

Voice Dream Reader dispose désormais des modes Clair et Sombre pour l'interface utilisateur. Dans iOS 13, l'interface utilisateur change automatiquement en fonction des paramètres du système. Les couleurs du document changent aussi automatiquement, bien que cela puisse être désactivé.

iOS 13 apporte le contrôle vocal tant attendu et cette mise à jour de Voice Dream Reader a été optimisée pour en bénéficier. Par exemple, de nombreux boutons proposent leurs termes personnalisés.

Beaucoup d'autres petites améliorations et corrections de bugs sont également présentes dans cette mise à jour.

Amusez-vous bien!

4.8.0

VOICE DREAM FAIT DE L'OCR !

OCR signifie Reconnaissance Optique de Caractères, technologie permettant de détecter et de reconnaître le texte dans une image. Avec l'achat d'une toute nouvelle application, Voice Dream Scanner, l'OCR devient disponible dans Voice Dream Reader sur votre appareil :

Voice Dream Scanner est également une application autonome, qui est utile pour scanner rapidement un document et l'écouter sans devoir l'enregistrer au préalable.

L'OCR utilisé est à la pointe de la technologie. Il est rapide et précis, même dans de mauvaises conditions d'éclairage. Il fonctionne entièrement en local, sur l'appareil : Pas besoin d'Internet et vos données restent privées.

Voice Dream Scanner coûte 5,99 € et vous offre un OCR qui fonctionne sans limitations : pas d'abonnement et pas de frais supplémentaires.

Les langues suivantes ne sont PAS prises en charge pour l'instant : Arabe, Bulgare, Chinois, Grec, Hébreu, Japonais, Coréen et Russe.

Amusez-vous bien !

4.7.0

Voice Dream Reader est désormais disponible sur Apple Watch! Vous pouvez maintenant laisser votre iPhone à la maison et vous balader tout en lisant, avec quelques limitations cependant:

Cette mise à jour apporte également quelques autres fonctionnalités:

Bonne lecture!

4.6.0

La version 4.6 inaugure une toute nouvelle fonctionnalité, La liste de lecture! Elle prend également désormais en charge les nouveaux raccourcis Siri introduits par iOS 12.

La liste de lecture est un dossier spécial permettant de mettre en file d'attente les documents que vous voulez lire dans l'ordre que vous voulez. Lorsque vous lisez par l'intermédiaire de cette liste de lecture, le lecteur commence en haut de la liste. Une fois la lecture du document terminée, celui-ci est supprimé de la liste de lecture et la lecture passe au document suivant. Le document lu, bien que supprimé de la liste de lecture, reste présent dans la bibliothèque.

Vous pouvez ajouter des documents à la liste de lecture à partir de la bibliothèque, soit par un appui prolongé dans l'affichage en grille, soit en glissant vers la gauche dans l'affichage en liste. Vous pouvez également ajouter plusieurs documents en mode Édition. Pour supprimer un document de la liste de lecture, utilisez l'icône de la Liste de lecture et non la corbeille, sans quoi les documents seront définitivement supprimés de la Bibliothèque.

En outre, vous pouvez maintenant lire et mettre en pause directement au sein de la bibliothèque.

Un raccourci Siri est maintenant disponible pour lire votre liste de lecture. Pour ajouter le raccourci Siri, allez dans les réglages iOS, Siri et recherche, tous les raccourcis, où vous trouverez "Lire la liste de Lecture" sous "Voice Dream". Touchez "+" et suivez les instructions. Les raccourcis Siri nécessitent iOS 12.

"La fonctionnalité Liste de lecture, combinée avec les raccourcis Siri, est idéal pour lire les mains libres. Alors faites-vous plaisir!

4.5.0

La version 4.5.0 est une complète réécriture en Swift de la présentation visuelle des documents. La prise en charge du PDF a été considérablement améliorée. En plus d'apporter de nouvelles fonctions, cette mise à jour va nous permettre d'optimiser bien plus rapidement l'expérience de lecture dans le futur. iOS 11.3 est requis pour profiter de certaines des nouvelles fonctionnalités PDF introduites dans cette version.

4.4.0

Nous préférons ne pas vous ennuyer avec des pop-ups vous demandant d'évaluer notre app. Mais si vous aimez Voice Dream Reader, veuillez s'il vous plaît nous donner 5 étoiles sur l'App Store avec un petit commentaire, cela nous fera vraiment plaisir. Rendez-vous dans Réglages, touchez Nous contacter puis Écrire un Commentaire.

Si vous renconstrez un problème, nous pouvons peut-être le résoudre facilement. Ouvrez Réglages, touchez Nous contacter et choisissez Envoyer un Mail au Support.

4.3.0

Il y a plus d'un an, nous avons inauguré l'extension Safari "enregistrer dans Voice Dream" permettant d'ajouter du contenu web à Voice dream Reader, dans le but de remplacer le navigateur intégré car Safari lui est nettement supérieur. Nous étions bien conscients qu'il est difficile de bouleverser les habitudes et n'avions donc pas supprimé le navigateur intégré.

Récemment, Apple est devenue très stricte dans l'application de la règle qui stipule que toute appli intégrant un navigateur interne doit être répertoriée dans la catégorie d'âge 17+. Ceci a eu pour conséquence de faire soudainement disparaître Voice Dream Reader des appareils iOS de dizaines de milliers d'enfants qui ont acheté et qui comptent sur Voice Dream Reader dans leur vie scolaire. C'est donc avec regret que nous n'avons malheureusement eu d'autre choix que de supprimer le navigateur intégré.

Pour rappel, il est très facile de sauvegarder du contenu web depuis Safari dans Voice Dream Reader grâce à l'extension. Pour enregistrer une page web, utilisez le menu Partager de safari et choisissez l'option "Enregistrer dans Voice Dream". Pour sauvegarder un fichier ouvert dans Safari, tel qu'un document PDF ou DAISY, choisissez 'Autre" puis "Importer dans Voice Dream".

les utilisateurs qui ont activé le navigateur intégré y auront accès jusqu'à la prochaine mise à jour. Si vous avez des signets ou favoris que vous souhaitez conserver, veuillez les recréer dans Safari dès que possible.

Nous nous excusons sincèrement. Ceci dit, nous sommes certains que vous aimerez mieux cette nouvelle manière de procéder.

4.2.1

4.2.0

4.1.0

Nous ne vous ennuyons pas avec des pop-ups vous demandant de noter l'app. Si vous aimez Voice Dream, merci de lui donner 5 étoiles sur l'App Store! Nous vous en serons très reconnaissants.

Si vous rencontrez un problème, il peut être facile à résoudre. Envoyez-nous un e-mail à support@voicedream.com. Nous ne pouvons vous aider si vous le soumettez dans un commentaire.

4.0.5

4.0.4

4.0.3

4.0.0

La version 4.0 est une mise à jour importante, veuillez s'il vous plaît lire ce document avec attention.

Toutes mises à jour majeures peut comporter des bugs qui nous auraient échappés. Si vous en rencontrez, veuillez d'avance accepter nos excuses et envoyez-nous un mail à support@voicedream.com. Nous nous engageons à les corriger aussi vite que possible.

Voix

Toutes les voix ont été mises à jour et améliorées. Veuillez les télécharger à nouveau, désolé pour cet inconvénient. Vous devrez également re-télécharger tous les packs de voix associés aux apps développées par Voice Dream, à savoir Writer ou Mail afin de pouvoir bénéficier de voix mises à jour.

Un bon nombre de voix Acapela ont été ajoutées, telles que des voix d'enfants en anglais Américain, Britannique et Australien, en Allemand et en Espagnol Nord-Américain, ainsi que des voix dites émotives exprimant la tristesse et la joie.

Alex, la voix iOS masculine en Anglais Américain est maintenant disponible si vous utilisez iOS 9. Vous devrez peut-être d'abord les télécharger, de même que la version en qualité améliorée des voix iOS intégrées. Rendez-vous dans Réglages, - Général, - Accessibilité, - Parole, - Voix.

Organisation de la Bibliothèque

Filtre

Un concept de Filtre a été mis en place. Le Filtre peut être modifié en touchant son titre sur la barre supérieure. Vous pouvez filtrer vos documents par source ou par dossier, ou encore en fonction de leur statut non lu, lu ou marqué d'un drapeau. Le marquage par drapeau est un moyen pratique d'isoler des documents à lire en priorité. Le filtre Dossier contient quant à lui une option "Sans Dossier" qui liste les documents n'étant pas assignés à un dossier particulier.

La notion de Playliste ou liste de Lecture a été abandonnée. Maintenant, chaque dossier dispose d'une nouvelle option de tri "manuel. Cela signifie que chaque dossier peut se comporter comme une playliste que vous pouvez réorganiser comme bon vous semble en déplaçant les éléments dans l'ordre de votre choix.

Affichage en liste et en grille

La bibliothèque peut désormais afficher vos documents sous forme de grille. Le fait de maintenir votre doigt sur l'un d'eux fera apparaître un menu vous permettant d'effectuer des actions sur le document sélectionné: Déplacer vers un Dossier, Marquer d'un drapeau, Revenir au début et supprimer. Ces mêmes commandes sont également disponibles en affichage liste en effectuant un glissement gauche sur un document. Le bouton Modifier vous permettra d'exécuter l'une de ces commandes en une seule fois sur plusieurs documents.

Synchronisation

A partir des Options de la Bibliothèque (icône d'engrenage), vous pouvez activer la synchronisation iCloud pour l'ensemble de votre bibliothèque. Tous les documents, positions de lecture, signets et annotations seront synchronisés sur tous vos appareils iOS. Assurez-vous tout d'abord que iCloud et iCloud Drive sont activés. Une note d'avertissement: Nous ne recommandons pas l'utilisation de la synchronisation iCloud sur un réseau lent ou instable, particulièrement si vous écoutez des enregistrements audio volumineux.

Si vous possédez un Mac ou un PC sur lequel iCloud Drive est activé, vous pouvez placer des fichiers dans iCloud Drive, de manière à ce que Voice Dream Reader les charge automatiquement. Dans iCloud via le Finder ou l'explorateur Windows, ouvrez le dossier Reader dans lequel vous trouverez un dossier appelé "Loader". Tout fichier ou dossier placé à cet endroit sera automatiquement chargé dans la bibliothèque de Voice Dream Reader.

Il est peu probable que vous ayez à utiliser le bouton "Réparer la Bibliothèque". Si toutefois vous rencontrez beaucoup d'échecs de chargement, cette fonction nettoiera votre bibliothèque et supprimera les fichiers inutiles.

Chargement de contenu

Toutes les options permettant d'ajouter du contenu à votre bibliothèque sont maintenant situées dans la rubrique "Ajouter". Vous pouvez activer des sources de contenu telles que Dropbox en touchant "Plus...". Une fois votre source de contenu activée, elle sera disponible la prochaine fois que vous utiliserez le bouton "Ajouter".

Navigateur Intégré

L'option "Navigateur Intégré" a été supprimée. Désormais, pour lire une page web, vous pouvez le faire directement depuis Safari. Touchez "Envoyer", "Save to Voice Dream" devrait apparaître sur la partie inférieure. Si tel n'est pas le cas, touchez "Autre" -> "Save to Voice Dream" et déplacez-le vers le haut afin qu'il soit plus facilement accessible. Vous pouvez sauvegarder la page Web en tant que PDF dans Voice Dream, ou simplement l'article, épuré de toutes fioritures inutiles. Si vous aviez créé dans le passé un signet pour ouvrir Voice Dream, il ne fonctionnera plus.

Certains d'entre vous utilisaient l'ancien Navigateur Intégré pour télécharger des fichiers directement dans la bibliothèque depuis des sites fréquemment utilisés. Dans la version 4, vous pouvez dorénavant ajouter un site web en tant que source de contenu.

Sources de Contenu

Pour vous synchroniser avec Pocket ou Instapaper, vous pouvez toucher le bouton Ajouter et sélectionner Pocket ou Instapaper. Il est également possible d'actualiser le contenu depuis la liste d'un glissement vers le bas, comme vous le feriez dans l'app Mail.

Pour accéder à iCloud Drive, OneDrive, Box et d'autres services de Cloud tels que Dropbox et Google Drive, vous devrez choisir la source de contenu "Cloud Storage". Assurez-vous d'avoir préalablement installé leurs apps natives respectives. Pour Dropbox et Google Drive, le mécanisme d'accès à ces services intégré à Voice Dream fonctionne mieux car il vous permet de télécharger plusieurs fichiers à la fois sans devoir rouvrir la fenêtre.

L'option iTunes a été supprimée. L'App charge désormais automatiquement, à partir d'un Mac ou d'un Pc, les fichiers ajoutés dans iTunes par l'intermédiaire de la fonction Partage de fichiers de Voice Dream.

Lecture

L'éditeur est maintenant accessible par l'intermédiaire du bouton Actions et ne fonctionne que pour les documents texte seulement. Ceux d'entre vous qui l'utilisent souvent devraient plutôt s'orienter vers l'App Voice Dream Writer qui lui est de loin supérieure pour l'édition de texte). A sa place se trouve le nouveau bouton "Options de Lecture".

Mode de Lecture

Cette version 4 introduit un nouveau concept: Le mode de lecture, qui peut être imaginé comme une manière de personnaliser la façon dont Voice Dream Reader gère les démarrages et les arrêts de lecture. Si vous aviez l'habitude d'utiliser l'ancienne fonctionnalité de listes de lecture, assurez-vous d'activer l'option "Continuer au Document Suivant". Certains d'entre vous ont demandé une fonction de répétition de document, c'est désormais chose faite. Si vous souhaitez répéter une section précise dans un document, vous avez juste à copier la section en question et à la coller en tant que nouveau document. Veuillez noter que la fonction de mise en veille a été déplacé ici et n'est donc plus accessible par un appui long sur le bouton Lecture.

Un nouveau mode de Lecture, le mode de lecture au doigt, permet à l'utilisateur de ne lire qu'un mot à la fois. Pour entendre un seul mot, touchez et maintenez le doigt sous le mot, ce qui peut être utile pour les lecteurs expérimentés qui auraient besoin d'une aide pour lire des mots difficiles. Une autre manière d'utiliser le mode de Lecture au Doigt est de toucher en dessous d'un mot et de maintenir le doigt jusqu'à ce qu'il soit prononcé, puis de glisser le doigt sur le mot suivant sans relâcher. De cette manière, la lecture continuera à votre propre rythme. Cette façon de faire est pratique pour les lecteurs souhaitant lire très lentement ou encore ceux trouvant que même la vitesse de lecture la plus basse reste trop rapide pour eux. Le mode de Lecture au Doigt ne fonctionne que pour les présentations texte et les PDF en présentation d'origine.

Mode Pac-Man

Vous pouvez activer le mode Pac-Man à partir des options d'affichage. Une fois activé, le curseur de la parole se comporte comme un Pac-Man "mangeant" le mot à mesure qu'il est prononcé. Cette technique en attente de brevet est le résultat d'une recherche avancée faite par le MIT et Harvard. Elle démontre que lorsque le mode Pac-Man est utilisé tout en augmentant le débit de la parole sur une période de quelques jours, pratiquement tout le monde peut doubler sa vitesse de lecture sans perte de compréhension. Essayez donc!

Support du Texte Enrichi

La Version 4 prend en charge le texte enrichi de façon expérimentale. Ceci permet d'afficher du texte en gras ou en italique, ainsi que les images. Les documents provenant de Pocket, Instapaper, Evernote, Google Docs, ou encore d'eBooks ou de pages Web peuvent être visualisés, soit en texte enrichi soit en texte seul. En outre, les fichiers Word, PowerPoint, Pages, Keynote et RTF seront également consultables dans leur présentation d'origine. Le texte enrichi et le mode présentation d'origine acceptent le double toucher pour débuter la lecture ainsi que le toucher avec 2 doigts permettant de synchroniser le texte avec la parole à tout moment. En revanche, ils n'afficheront, ni vos signets, ni vos annotations. Ces nouvelles présentations sont seulement disponibles pour les documents nouvellement chargés, et ne sont pris en charge que sur l'iPhone 5S ou plus récent, l'iPad 4G ou plus récent et l'iPod 6G. (Pour être tout à fait honnête, c'est tellement expérimental que vous pouvez vous attendre à rencontrer des bugs. Ceci étant dit, c'est utilisable et ce sera évidemment amélioré par la suite).

Marge PDF

vous pouvez maintenant ignorer le texte situé dans les marges haut et bas dans un document PDF. Pour ajuster ces marges, rendez-vous dans les options de Lecture -> "Ajuster les Marges PDF". Vous aurez la possibilité de déplacer la ligne rouge en haut et en bas afin de masquer le texte que vous ne souhaitez pas entendre. Ce réglage de marges s'appliquera à toutes les pages et s'avèrera utile pour par exemple exclure une en-tête ou un pied de page, mais pas les notes de bas de page. Malheureusement, cette fonctionnalité est pour le moment impossible à rendre accessibles aux utilisateurs de VoiceOver, nous en sommes désolés. Nous continuons à chercher une solution dans ce sens, qui permettrait de détecter les marges automatiquement.

Les petites choses

Bien d'autres améliorations sont au rendez-vous. Par exemple, appuyez fortement sur le bouton Avance rapide pour avancer plus vite dans le texte: Ceci double la vitesse de lecture jusqu'à ce que vous relâchiez. Multiplication de la vitesse de lecture par 4 tout en conservant une clarté étourdissante. Support des fichiers joints pour Evernote. Images de couverture pour les documents PDF et les Ebooks. Détection de langues plus précise. Caractères gras ou normaux pour toute les familles de polices. Votre thème de couleur pour toutes les fonctions. Et bien plus encore.

Merci!

Nous tenons à vous remercier pour votre support et vos encouragements pendant toutes ces années. Nous nous sommes engagés à ce que Voice Dream Reader soit la seule application de lecture que vous aurez besoin d'acheter et nous espérons tenir nos promesses.

Bonne lecture!